Encuentran inscripción griega de 1.500 años en Israel

griegos-israel

Una inscripción griega mencionando al emperador bizantino Justiniano, fue expuesta en un piso de mosaico en una habitación que probablemente fue utilizada como un albergue para peregrinos.

El descubrimiento de los elementos intactos sorprendió y entusiasmó a los arqueólogos de la Autoridad de Antigüedades de Israel. buy bns gold Un piso de mosaico de 1.500 años de antigüedad, con una inscripción griega, fue descubierto este verano tras el trabajo de base para las infraestructuras de cable de comunicaciones cerca de la Puerta de Damasco en la Ciudad Vieja de Jerusalén.

Nike Free Run +2 David Gellman, director de la excavación en nombre de la Autoridad de Antigüedades de Israel, declaró: “El hecho de que la inscripción sobrevivió es un milagro arqueológico. La excavación en una zona relativamente pequeña, expuso a los restos antiguos que fueron gravemente dañados por los trabajos infraestructura durante las últimas décadas.

La inscripción dice: “En el tiempo de nuestro piadoso emperador Flavio Justiniano, también todo este edificio Constantino, el sacerdote y abad más amante de Dios, fue establecido y criado, en la 14ª indicación”. Según Di Segni, “Esta inscripción conmemora la fundación del edificio por el sacerdote Constantino, la inscripción nombra al emperador Flavio Justiniano, parece que el edificio fue utilizado como albergue para los peregrinos”. Di Segni añadió: “La indicación es un método antiguo de contar los años, con fines tributarios, basándose en fuentes históricas, el mosaico puede ser fechado hasta el año 550/551 de la era común”. Según Gellman, “la Puerta de Damasco sirvió durante cientos de años como la principal entrada norte de Jerusalén. No es de extrañar que esta zona sea rica con restos arqueológicos.

En el período bizantino, con la aparición del cristianismo, las iglesias, monasterios y albergues para peregrinos fueron construidos en la zona al norte de la puerta, y el área se convirtió en una de las zonas más importantes y activas de la ciudad”.

Las dos personas mencionadas en la inscripción son bien conocidas tanto de fuentes históricas antiguas como de hallazgos arqueológicos.

Según Di Segni, la inscripción encontrada cerca de la puerta de Damasco es bastante similar a una inscripción encontrada en las bóvedas de la iglesia Nea, exhibida actualmente en el museo de Israel. Las mismas dos personas se mencionan en la inscripción, el emperador Justiniano y el abad Constantino.

Di Segni añade: “Esta nueva inscripción nos ayuda a entender los proyectos de construcción de Justiniano en Jerusalén, especialmente la Iglesia Nea. La combinación rara de hallazgos arqueológicos y fuentes históricas, tejidas entre sí, es increíble y dan luz importante al pasado de Jerusalén”.

Click HERE is best bookmaker in the world.
Offers Bet365 best odds.

Estado del Tiempo

Indicadores

Publicidad

  • PUBLICIDAD PAI
  • aym
  • ingenia
  • debora

INSCRIBASE A NUESTRO BOLETÍN





Joomla Extensions powered by Joobi
All CMS Templates